Page 23 - Adlershof Special 47: Die Berliner Mischung: Adlershof hat sie! // The Berlin mixture: Adlershof´s got it all

ANZEIGE | ADVERTISEMENT

Die jungen Besucher kommen: Der neue Spielplatz „Zum Jupiter“
The young visitors are coming: the new “Zum Jupiter“ playground

A place of opportunities

A residential area should be lively, green and well connected, with every opportunity for housing,
work and enjoying leisure time. Nothing can compare with seeing an urban location grow and
flourish. Adlershof is becoming an increasingly attractive place to live, because everything that
makes city living appealing is unfolding for all to see.

What does a person need to live a happy life? A beau- part of the original concept gives shade in summer. What
tiful, modern home, an interesting job that is easy to get to, is more, the oak grove next to the Adlershof S-Bahn station
having all the essentials close at hand, alongside a variety is being revamped with an eye to improving leisure and
of options for leisure, shopping and sports – in short, an sports facilities for students. There is a projected school
area offering practically unlimited possibilities. Adlershof’s complex providing an integrated secondary school with
excellent infrastructure has long been a point in its favour. academic sixth form alongside a dual-stream primary school
But now the area is growing at lightning speed, and its on the corner of Hermann-Dorner-Allee and Eisenhutweg
vibrancy is visible wherever you look. – plans concerning this matter are presently being investi-
gated. A decision is expected soon.
Many families are moving to Adlershof and discovering
the environment for themselves, and one thing they are Both families with children and all the other residents of
really pleased with is the four kindergarten that have Adlershof – students, single people, couples without
already opened. Even so, demand outstrips supply. The children, and older people – are already benefitting today
local planners responded to the need some time ago, and from the excellent connections the area enjoys with the
social infrastructure is being put in place at top speed. public transport network: along with the fast S-Bahn links
A vivid example is “VivaCity”, where 129 new nursery to the airports and the central railway station, the Berlin
places are being created, alongside superbly equipped ring road and the A100 motorway both make Adlershof
rented homes from a housing association, modern offices, very easy to access. A plan-approval procedure is currently
a supermarket, sheltered housing and a residential care under way to extend the tram line to the Schöneweide
centre. The focus here is on independence and on people S-Bahn station, which would enhance the convenience
living together in their own way. The “Zum Jupiter” play- on site.
ground on Groß-Berliner Damm, with its outer space theme,
provides play equipment aimed at 3 to 12 years old children An area that has so many features and this much potential
on an area of around 4,500 square metres. Climbing equip- to offer is bound to exceed the expectations of its residents.
ment, trampolines and roundabouts give pride of place to a High quality of life is guaranteed in a location that promises
walk-in model of a spaceship. The birch copse that formed to bring the future into the present.

22 Adlershof special 47 Adlershof special 47 23