Page 12 - Adlershof Special 42
P. 12
Das Medienfenster:
Studentisches Wohnen in Adlershof
An der Rudower Chaussee entsteht ein neues Apartmenthaus, das ganz bewusst an die Tradition des
Standorts anknüpft und mit seiner modernen Architektur die Brücke ins heutige Adlershof schlägt:
Das Medienfenster. Benannt wurde das von der Grundstein Development GmbH initiierte Projekt nach
dem zweigeschossigen Durchgang zwischen Turm- und Hauptgebäude. Wie ein Fenster gibt es den
Blick auf den dahinterliegenden Medienstandort frei.
„M it dem siebenstöckigen Turm betonen wir auch die Bauherr des Medienfensters ist die Grundstein Develop-
Funktion des Medienfensters als Eingangstor von Adlers- ment GmbH. Dass diese in studentisches Wohnen in
hof“, unterstreicht der Architekt und Professor für Entwurf Adlershof investiert, ist kein Zufall: „Die rasante Entwick-
und Gebäudelehre an der TU Dresden Ivan Reimann. Aber lung von Adlershof ist noch längst nicht an ihrem Ende“,
nicht nur von außen, auch von innen passt das Gebäude sagt Dirk Germandi als einer der Initiatoren des Projek-
perfekt nach Adlershof. Schließlich erfüllen die 114 kom- tes. Auch Bernd Albrecht, der Projektleiter des Medien-
plett möblierten Ein-Zimmer-Apartments und die 39 1,5- fensters, ist überzeugt von Adlershof und hat sich schon Das Medienfenster an der Rudower Chaussee: 153 Apartments für Studenten
The „Medienfenster“on Rudower Chaussee contains 153 student apartments.
bis 3-Zimmer-Einheiten mit ihren kompakten, funktionalen vor Jahren für die Ansiedlung seines Büros in Adlershof
Grundrissen und Komfortangeboten wie WLAN, modernen entschieden. Mit seiner Prognose dürfte er Recht haben,
Kochnischen und Fahrradraum die Bedürfnisse einer ur- denn obwohl die Vermietung des Medienfensters erst in Student accommodation in Adlershof:
banen, mobilen Studentengeneration vor Ort. Das kommt Kürze beginnen soll, gibt es bereits jetzt Mietanfragen von
bereits während des Baus gut an: „Adlershof benötigt Studenten und Dozenten für die Mikroapartments und
dringend bezahlbaren, zeitgemäßen Wohnraum“, sagt Ute auch für die Ladenflächen im Erdgeschoss haben sich The “Medienfenster” Project
Hübener, Bereichsleiterin Vertrieb und Marketing der Adlers- bereits Interessenten gemeldet.
hof Projekt GmbH, die mit der Standortentwicklung betraut
ist. „Wir begleiten das Medienfenster daher schon seit den
ersten Plänen und freuen uns über die 153 neuen Studen- On Rudower Chaussee, a new apartment building is being developed, its modern
tenapartments vor Ort.“ architecture deliberately taking up on the location‘s tradition and forging a bridge to
present-day Adlershof: the “Medienfenster”. Initiated by Grundstein Development
GmbH, the project was named after the two-storeyed passageway connecting the
tower and the main building of the complex. Much like a window, it offers a view
on the media location situated in the backdrop.
”T he seven-storeyed tower emphasises the ‘media affordable up-to-date living quarters,” says Adlershof Pro-
window’s’ function as a gateway to Adlershof,” stresses jekt GmbH’s Sales and Marketing Manager Ute Hübener
Ivan Reimann, architect and professor for building theory who is charged with the site development. “Having
and design at Dresden Technical University. Similarly, accompanied the Medienfenster project since the beginning
the building’s interior is perfectly suited for Adlershof. After of the planning phase, we welcome the 153 new student
all, its 114 fully furnished one-room apartments and 39 apartments at the location.”
compact and functionally layouted 1.5 to 3-room units
including WLAN, modern kitchenettes and bicycle storage It is no coincidence that Grundstein Development GmbH,
meet the mobility demands of the local urban student the project’s builder-owner, is investing in student accom-
generation. The project has been appealing even during modation at Adlershof: “Adlershof’s rapid development is
the construction phase: “Adlershof is in urgent need of far from completed,” explains Dirk Germandi, one of the pro-
ject’s initiators. Bernd Albrecht also feels confident about the
Medienfenster project’s success. The supervisor opted for
the relocation of his office to Adlershof years ago. Albrecht’s
Bürgermeister Oliver Igel, Staatssekretär Prof. Dr.-Ing. Engelbert Lütke
Daldrup sowie Hans-Peter Werner und Dirk Germandi von der Grundstein prediction rings true, for although the leasing of the
Development GmbH bei der Grundsteinlegung des Medienfensters (v.l.nr.) Mediafenster is just about to begin, there have already been
Mayor Oliver Igel, Permanent Secretary for Building and Housing inquiries from students and teaching staff interested in
Prof. Dr.-Ing. Engelbert Lütke Daldrup as well as Hans-Peter Werner the micro-apartments. Similarly, interest has already been
and Dirk Germandi of Grundstein Development GmbH at the foundation
stone ceremony. shown in the retail spaces on the ground floor.
12 Adlershof special 42 Adlershof special 42 13
Studentisches Wohnen in Adlershof
An der Rudower Chaussee entsteht ein neues Apartmenthaus, das ganz bewusst an die Tradition des
Standorts anknüpft und mit seiner modernen Architektur die Brücke ins heutige Adlershof schlägt:
Das Medienfenster. Benannt wurde das von der Grundstein Development GmbH initiierte Projekt nach
dem zweigeschossigen Durchgang zwischen Turm- und Hauptgebäude. Wie ein Fenster gibt es den
Blick auf den dahinterliegenden Medienstandort frei.
„M it dem siebenstöckigen Turm betonen wir auch die Bauherr des Medienfensters ist die Grundstein Develop-
Funktion des Medienfensters als Eingangstor von Adlers- ment GmbH. Dass diese in studentisches Wohnen in
hof“, unterstreicht der Architekt und Professor für Entwurf Adlershof investiert, ist kein Zufall: „Die rasante Entwick-
und Gebäudelehre an der TU Dresden Ivan Reimann. Aber lung von Adlershof ist noch längst nicht an ihrem Ende“,
nicht nur von außen, auch von innen passt das Gebäude sagt Dirk Germandi als einer der Initiatoren des Projek-
perfekt nach Adlershof. Schließlich erfüllen die 114 kom- tes. Auch Bernd Albrecht, der Projektleiter des Medien-
plett möblierten Ein-Zimmer-Apartments und die 39 1,5- fensters, ist überzeugt von Adlershof und hat sich schon Das Medienfenster an der Rudower Chaussee: 153 Apartments für Studenten
The „Medienfenster“on Rudower Chaussee contains 153 student apartments.
bis 3-Zimmer-Einheiten mit ihren kompakten, funktionalen vor Jahren für die Ansiedlung seines Büros in Adlershof
Grundrissen und Komfortangeboten wie WLAN, modernen entschieden. Mit seiner Prognose dürfte er Recht haben,
Kochnischen und Fahrradraum die Bedürfnisse einer ur- denn obwohl die Vermietung des Medienfensters erst in Student accommodation in Adlershof:
banen, mobilen Studentengeneration vor Ort. Das kommt Kürze beginnen soll, gibt es bereits jetzt Mietanfragen von
bereits während des Baus gut an: „Adlershof benötigt Studenten und Dozenten für die Mikroapartments und
dringend bezahlbaren, zeitgemäßen Wohnraum“, sagt Ute auch für die Ladenflächen im Erdgeschoss haben sich The “Medienfenster” Project
Hübener, Bereichsleiterin Vertrieb und Marketing der Adlers- bereits Interessenten gemeldet.
hof Projekt GmbH, die mit der Standortentwicklung betraut
ist. „Wir begleiten das Medienfenster daher schon seit den
ersten Plänen und freuen uns über die 153 neuen Studen- On Rudower Chaussee, a new apartment building is being developed, its modern
tenapartments vor Ort.“ architecture deliberately taking up on the location‘s tradition and forging a bridge to
present-day Adlershof: the “Medienfenster”. Initiated by Grundstein Development
GmbH, the project was named after the two-storeyed passageway connecting the
tower and the main building of the complex. Much like a window, it offers a view
on the media location situated in the backdrop.
”T he seven-storeyed tower emphasises the ‘media affordable up-to-date living quarters,” says Adlershof Pro-
window’s’ function as a gateway to Adlershof,” stresses jekt GmbH’s Sales and Marketing Manager Ute Hübener
Ivan Reimann, architect and professor for building theory who is charged with the site development. “Having
and design at Dresden Technical University. Similarly, accompanied the Medienfenster project since the beginning
the building’s interior is perfectly suited for Adlershof. After of the planning phase, we welcome the 153 new student
all, its 114 fully furnished one-room apartments and 39 apartments at the location.”
compact and functionally layouted 1.5 to 3-room units
including WLAN, modern kitchenettes and bicycle storage It is no coincidence that Grundstein Development GmbH,
meet the mobility demands of the local urban student the project’s builder-owner, is investing in student accom-
generation. The project has been appealing even during modation at Adlershof: “Adlershof’s rapid development is
the construction phase: “Adlershof is in urgent need of far from completed,” explains Dirk Germandi, one of the pro-
ject’s initiators. Bernd Albrecht also feels confident about the
Medienfenster project’s success. The supervisor opted for
the relocation of his office to Adlershof years ago. Albrecht’s
Bürgermeister Oliver Igel, Staatssekretär Prof. Dr.-Ing. Engelbert Lütke
Daldrup sowie Hans-Peter Werner und Dirk Germandi von der Grundstein prediction rings true, for although the leasing of the
Development GmbH bei der Grundsteinlegung des Medienfensters (v.l.nr.) Mediafenster is just about to begin, there have already been
Mayor Oliver Igel, Permanent Secretary for Building and Housing inquiries from students and teaching staff interested in
Prof. Dr.-Ing. Engelbert Lütke Daldrup as well as Hans-Peter Werner the micro-apartments. Similarly, interest has already been
and Dirk Germandi of Grundstein Development GmbH at the foundation
stone ceremony. shown in the retail spaces on the ground floor.
12 Adlershof special 42 Adlershof special 42 13
